Skip to content
Nawtara
  • How it works
  • Features
  • FAQ
  • English
  • العربية
  • Français

Open-source notices

Last updated: 11 October 2026

هذه الصفحة بالإنجليزية، وهي النص المعتمد. ستُضاف الترجمة العربية لاحقًا.

Cette page est en anglais, et c’est le texte qui fait foi. Une traduction française suivra.

  • Software
  • Fonts
  • Sounds
  • Audiveris
  • Contact

The Nawtara app includes the following open-source software, fonts and sounds. Licence texts: MIT, BSD 3-Clause, ISC, SIL Open Font License 1.1.

Software

  • React Native and React, © Meta Platforms, Inc. and affiliates. MIT.
  • Expo and its modules, © 650 Industries, Inc. MIT.
  • React Native Screens, Gesture Handler, Reanimated, Worklets, SVG and Audio API, © Software Mansion. MIT.
  • React Native Safe Area Context and WebView, © their contributors. MIT.
  • OpenSheetMusicDisplay, © PhonicScore. BSD 3-Clause. Includes VexFlow, © Mohit Muthanna Cheppudira. MIT.
  • pdf-lib, © Andrew Dillon. MIT.
  • react-native-pdf-thumbnail and react-native-document-scanner-plugin, © their authors. MIT.
  • i18next and react-i18next, © i18next. FormatJS, © FormatJS. MIT.
  • NativeWind, © Mark Lawlor. MIT.
  • Lucide icons, © Lucide Contributors. ISC.
  • jpeg-js, © Eugene Ware and contributors. BSD 3-Clause.

Fonts

  • IBM Plex Sans, Sans Arabic and Mono, © IBM Corp. SIL OFL 1.1.
  • Amiri, © The Amiri Project Authors. SIL OFL 1.1.
  • Nawtara Signs, a subset of Bravura Text, © Steinberg Media Technologies GmbH. SIL OFL 1.1.

Sounds

Instrument sounds made from MuseScore_General. FluidR3 © 2000–2002, 2008 Frank Wen; FluidR3Mono © 2014–2017 Michael Cowgill; MuseScore_General © 2018–2019 S. Christian Collins. MIT.

Audiveris

Nawtara uses a modified version of Audiveris, © Hervé Bitteur and contributors, licensed under the GNU Affero General Public License v3.0. The complete source of our version is available at github.com/soufianebouzianee/nawtara-audiveris.

Contact

[email protected]

Nawtara

Arabic sheet music, read and played with its quarter tones.

  • English
  • العربية
  • Français
  • Privacy
  • Terms
  • Open-source notices
  • Support
  • Free sample sheets
  • Contact
[email protected]

© 2026 Softadev