Ralentissez les mesures difficiles
Tempo de 25 % à 150 %, un décompte, une boucle, et la note qui sonne surlignée en laiton.
Partitions arabes, quarts de ton compris
Écoutez toute partition arabe, au quart de ton près
Photographiez une page ou ouvrez un PDF. Nawtara lit le maqam, demi-bémols et demi-dièses compris, et le joue pour que vous puissiez travailler.
BientôtApp Store
BientôtGoogle Play
Gratuit pour commencer · Sans compte · Sans publicité
La note que les autres applications ne jouent pas
Un demi-bémol se place un quart de ton sous la note naturelle. Nawtara le lit dans l’armure et le joue juste, pour que le maqam garde sa couleur.
Mi♭Sīkāh · ¼ de tonMi
Comment ça marche
- 1
Numérisez ou importez
Un scan avec l’appareil photo, une photo, un PDF ou un fichier MusicXML.
- 2
Nawtara la lit
Pour lire une partition arabe, quarts de ton compris : demi-bémol, demi-dièse et armures arabes.
- 3
Jouez, ralentissez, corrigez
Le tempo de 25 % à 150 %. Bouclez une mesure, puis corrigez ce qui est à vérifier.
Pour travailler
Une lecture honnête
Une mesure incertaine est marquée « à vérifier », avec votre page d’origine derrière elle. Corrigez une altération, une armure, un rythme ou un triolet en quelques gestes, et réécoutez tout de suite.
Votre bibliothèque
Scans, photos et PDF au même endroit. Le nom des notes en lettres latines, en solfège arabe (دو ري مي) ou en degrés du maqam (راست، دوكاه، سيكاه).
Exporter
La partition en PDF, l’audio en M4A fabriqué sur le téléphone, ou le MusicXML pour MuseScore.
Trois langues
Arabe, anglais et français.
Sur votre téléphone
iPhone, iPad et Android.
Neuf instruments
Pour apprendre le oud, ou travailler la même phrase au qanoun, au nay ou au violon.
Ensemble arabe
- Oud
- Qanoun
- Nay
- Violon
- Accordéon
Instruments occidentaux
- Piano
- Guitare
- Violoncelle
- Flûte
Discret par construction
Sans compte
Ouvrez l’application et commencez.
Sans publicité
Rien entre vous et la page.
Sans suivi
Pas d’analyse d’audience, pas de tiers.
30 jours
Supprimez une partition quand vous voulez. Ce que vous laissez disparaît après 30 jours.
Gratuit pour commencer
Gratuit pour commencer, avec 5 pages. Ensuite, un forfait annuel, un achat à vie ou des paquets de pages — vos partitions restent à vous.
Questions
Quelles partitions lit-il ?
La musique imprimée ou photographiée, y compris la notation arabe et les quarts de ton, ainsi que les PDF et les fichiers MusicXML. Il lit la page que vous lui donnez. Ce n’est pas une bibliothèque de chansons.
Joue-t-il les quarts de ton ?
Oui. Demi-bémols, demi-dièses et armures arabes sont lus et joués à la hauteur du quart de ton, pour que le maqam garde ses intervalles.
Photo ou PDF ?
Les deux. Vous pouvez scanner avec l’appareil photo, ouvrir une photo, importer un PDF ou partir d’un fichier MusicXML.
Est-ce que ça marche hors ligne ?
Lire une partition nouvelle demande une connexion, parce que la lecture se fait sur le serveur. Jouer une partition déjà lue, et l’exporter, fonctionnent hors ligne.
Combien ça coûte ?
Gratuit pour commencer, avec 5 pages. Ensuite, un forfait annuel, un achat à vie ou des paquets de pages. Une page, c’est une page lue. Vos partitions restent à vous.
Quelles langues, et quels téléphones ?
L’application est en arabe, en anglais et en français, sur iPhone, iPad et Android.
Comment supprimer mes données ?
Supprimez une partition dans l’application : elle est retirée du serveur tout de suite. Ce que vous laissez est effacé automatiquement au bout de 30 jours. Vous pouvez aussi écrire à [email protected].
À qui appartiennent les partitions ?
Vous gardez tous les droits sur ce que vous envoyez. N’envoyez que ce que vous avez le droit d’utiliser : vos propres partitions, le domaine public, ou une copie que la loi de votre pays autorise pour l’étude. Nawtara est un outil de travail, pas un éditeur.